No todas las «revelaciones» presentes en el Corán son obra exclusiva de la mente de Mahoma.
En este hadiz, por ejemplo, nos enteramos de que Umar ibn Khattab logró guiar a su «jefe» Mahoma nada menos que tres veces:
- Umar pide a Mahoma que se haga «revelar» que la piedra sobre la que Abraham habría construido la Kaaba debe considerarse un lugar de oración (Corán 2:125).
- Umar pide a Mahoma que imponga el velo a las mujeres mediante una «revelación» (Corán 24:31 y 33:59).
- Cuando las esposas de Mahoma se aliaron contra él a causa de su «aventura» con la esclava Mariam, Umar se enfrentó a ellas diciéndoles que Mahoma podría decidir divorciarse de ellas y recibir una «revelación» que quizá le garantizara mejores sustitutas. Como de costumbre, he aquí que llega, con una precisión maniática, el versículo «divino» (Corán 66:5) que contiene exactamente la misma advertencia expresada por Umar.
Sahih al-Bukhari, hadiz n.º 402 – Narrado por Umar ibn al-Khattab:
Mi Señor coincidió conmigo en tres cosas. Dije: «Oh, Mensajero de Alá, quisiera que tomáramos la Estación de Abraham (Maqam Ibrahim) como lugar de oración». Entonces descendió la revelación divina: «Y tomad la Estación de Abraham como lugar de oración» (Corán 2:125). Dije: «Oh, Mensajero de Alá, sería bueno que ordenaras a tus esposas que se cubrieran». Entonces descendió la revelación: «Oh, Profeta, di a tus esposas, a tus hijas y a las mujeres de los creyentes que se bajen los velos sobre ellas…» (Corán 33:59), así como el versículo sobre bajar la mirada. Las esposas del Profeta se unieron contra él y yo les dije: «Quizá, si os repudia, su Señor le dé a cambio esposas mejores que vosotras». Entonces descendió la revelación: «Quizá, si os repudia…» (Corán 66:5).
La misma dinámica se repitió también en otras ocasiones, como en el caso del versículo 4:65 «sugerido» por Umar.
Es increíble cómo las propias fuentes islámicas de mayor autoridad declaran que todo el aparato ideológico islámico es producto de maquinaciones puramente humanas movidas por intereses nada nobles.
