Traduzioni del Corano: quando i versetti vengono addolciti
Cinque versetti mostrano come alcune scelte nella traduzione italiana del Corano possano attenuare violenza, inganno e peso accusatorio che emergono dal confronto con arabo, altre traduzioni ed esegesi islamica.
